Merge pull request #699 from alexisduque/TRUNK-4251 TRUNK-4251: Patient dashboard issue when using french locale[d31bfa5_BAM_file_list]
[d31bfa5_BAM_hash]0b2fb515473ef598f23e24e8328bb04ae32a19de
[d31bfa5_BAM_commiter_name]alexisduque
[d31bfa5_BAM_commiter_email]alexisd61@gmail.com
[d31bfa5_BAM_timestamp]1393866263
[d31bfa5_BAM_commit_message]TRUNK-4251: Patient dashboard issue when using french locale