TRUNK-5797: Migrate `Field` from hibernate XML mappings to JPA annotations (#5309)
* TRUNK-5797: Migrate `Field` from hibernate XML mappings to JPA annotations
- add JPA annotations to `Field` domain class and remove corresponding hibernate XML mappings
- remove un-used `answers` attribute from `Field`
- unit test modifications to ensure `FieldType` isn't null